jemandem den Hof machen

🇩🇪 de ru 🇷🇺

jemandem den Hof machen /ˈjeːˌmandm̩ deːn ˈhoːf ˈmaxn̩/
gehoben: um die Liebe einer Person (häufig einer Frau) werben, auch allgemeiner: sich besonders, vielleicht schon übertrieben entgegenkommend, um jemanden bemühen	увиваться за кем-то

Wiktionary Links